Commit 1d30bde1 authored by Victor Yacovlev's avatar Victor Yacovlev

FS#1021

parent eda9642a
......@@ -470,7 +470,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coregui/mainwindow.ui" line="185"/>
<source>Switch workspace...</source>
<translation>Сменить рабочий каталог...</translation>
<translation>Выбрать каталог пользователя...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coregui/mainwindow.ui" line="190"/>
......@@ -700,7 +700,7 @@ Using Qt version %2</source>
<name>CoreGUI::SwitchWorkspaceDialog</name>
<message>
<source>Workspace Launcher</source>
<translation type="obsolete">Выбор рабочего каталога Кумир</translation>
<translation type="obsolete">Выбор каталога пользователя</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
......@@ -722,7 +722,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Workspace:</source>
<translation type="obsolete">Рабочий каталог:</translation>
<translation type="obsolete">Каталог пользователя:</translation>
</message>
<message>
<source>Browse...</source>
......
......@@ -34,13 +34,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Kumir stores your programs, data and settings in a folder called a workspace.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choose a workspace folder to use for this session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
<translation type="unfinished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Укажите рабочий каталог&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Укажите каталог пользователя&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Кумир хранит Ваши программы, файлы данных и временные файлы, а также настройки в едином каталоге.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Кумир хранит Ваши программы, файлы данных и временные файлы, а также настройки в одном каталоге.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Выберете рабочий каталог для текущего сеанса.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
......@@ -61,7 +61,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../../../src/shared/extensionsystem/switchworkspacedialog.cpp" line="53"/>
<source>Select directory for use as workspace</source>
<translation>Выберете рабочий каталог</translation>
<translation type="unfinished">Выберете каталог пользователя</translation>
</message>
</context>
</TS>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment