diff --git a/devel-doc/actors/ActorDeveloperGuide.ru_RU.doc b/devel-doc/actors/ActorDeveloperGuide.ru_RU.doc
index b92081ae1489083791677cb34daa00df6bcc6780..aa49fc969e2eb9f6d9ccce4eadc39d23f04cee63 100644
Binary files a/devel-doc/actors/ActorDeveloperGuide.ru_RU.doc and b/devel-doc/actors/ActorDeveloperGuide.ru_RU.doc differ
diff --git a/src/plugins/coursemanager/task/mainwindow.cpp b/src/plugins/coursemanager/task/mainwindow.cpp
index ae9d19ca8e4f9b32c825f4d97f1fe6598520b5c7..3ec2e532896b2886043051a344c0f17f2fb7956f 100644
--- a/src/plugins/coursemanager/task/mainwindow.cpp
+++ b/src/plugins/coursemanager/task/mainwindow.cpp
@@ -335,6 +335,7 @@ void MainWindowTask::loadCourse()
     editRoot->hide();
     ui->splitter->setEnabled(true);
     QString dir=settings->value("Directories/Kurs","").toString();
+    qDebug()<<"Dir "<<dir;
     QDir chD(dir);
     QDir resDir=interface->myResourcesDir();
     resDir.cdUp();